Роспись в Абу-Даби: правила съёмки в Civil Court и как получить красивые фотографии

Если вы планируете роспись в Абу-Даби, важно понимать, что в местном Civil Court (гражданском суде) действуют особые правила, касающиеся фото- и видеосъёмки. За последние месяцы эти правила уже несколько раз менялись, и сейчас ситуация выглядит так:

 привести своего фотографа с профессиональной камерой нельзя,

 снимать можно только на телефон,

а если вы хотите фото на камеру — разрешено заказывать местных фотографов, которые работают в суде.

Я работаю фотографом в Абу-Даби уже более пяти лет, и наблюдаю все эти изменения своими глазами. Поэтому ниже — точная и актуальная информация, которая поможет избежать неприятных сюрпризов и всё спланировать грамотно.

Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ

Где проходит роспись в Абу-Даби

Роспись для иностранцев проходит в здании Abu Dhabi Civil Family Court. Это современный судебный комплекс, где ежедневно проходят десятки церемоний — как для резидентов, так и для туристов, желающих официально оформить отношения.

Процесс максимально упрощён: вы подаёте документы онлайн, выбираете дату, приходите на церемонию, и через несколько минут получаете официальный сертификат. Всё выглядит очень организованно, спокойно и быстро.

Но именно в этом здании и действуют строгие ограничения на съёмку.  

Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ

Правила съёмки в Civil Court Abu Dhabi в 2025 году

В течение этого года правила уже менялись трижды.
На данный момент они следующие:
1. В здание нельзя проходить с профессиональной камерой.
На входе охрана проверяет сумки и не пропускает технику — зеркальные и беззеркальные камеры, вспышки, объективы, штативы и т. д.
2. Съёмка разрешена только на телефон.
Вы можете снимать сами или попросить кого-то из гостей. Но фотоаппарат, даже компактный, использовать нельзя.
3. Суд сотрудничает с несколькими местными фотографами.
Это в основном мужчины-индусы, которые работают на территории Civil Court официально. Они могут снимать на камеру. Качество фотографий у них нормальное, но все на потоке, без души.
4. Пригласить «своего» фотографа с камерой — нельзя.
5. Нельзя использовать свет, отражатели и другое оборудование.
Любая техника, кроме телефона, воспринимается как коммерческая съёмка, что в зданиях суда полностью запрещено.  

Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ

Как проходит церемония и что можно снять

Роспись в Civil Court занимает около 10–15 минут.
Сначала проверяют документы, потом проходит короткая церемония с судьёй, после чего пара получает сертификат. Но вместе со ожиданием вы проведете в здании примерно час.

Обычно пара заходит вместе с гостями, 2-5 человек, редко бывает больше, все-таки это официальная кабинетная роспись.
Я, ваш фотограф в Абу-Даби, могу снять всё на телефон — аккуратно, не мешая судье и процессу.

Фото на телефон получаются достаточно качественными, если выбрать правильное место и свет.
Главное — не использовать вспышку, не мешать процессу.

Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ

Что делать, если хочется фото на камеру

Выход есть — просто разделить съёмку на два этапа:
1. Официальная часть — в суде (на телефон)
Я снимаю вашу церемонию, обмен кольцами, подписи и поздравления сразу после вручения сертификата. Эти фото остаются в памяти, показывают реальный момент росписи и эмоции.
2. Фотосессия после церемонии — на камеру
После выхода из суда мы можем отправиться в любую красивую локацию — у моря, в отеле, в пустыне,  в парке.
Здесь уже можно использовать нормальный фотоаппарат.
Такие кадры получаются художественными, атмосферными и идеально дополняют официальную часть.

Таким образом, вы получаете всё:
и документальные кадры самой росписи, и полноценную свадебную фотосессию.

Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ

Почему не стоит переживать из-за ограничений

Многие пары сначала расстраиваются, узнав, что нельзя привести своего фотографа с камерой.
Но на практике — это не мешает получить хорошие фото.

Современные телефоны дают отличное качество, особенно при хорошем дневном свете, а главное в этом моменте — ваши эмоции, улыбки и атмосфера.

А уже после церемонии, когда вы находитесь за пределами здания, фотограф в Абу-Даби может спокойно работать с камерой, выбирать ракурсы, менять свет и создавать полноценную свадебную историю.  

Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ

Локации для съёмки после росписи


После Civil Court обычно выбирают одну из следующих локаций:

  • Пляж в вашем отеле — если хочется морских кадров (при условии, что место позволяет съёмку).
  • Saadiyat Island — элегантные пейзажи, светлые тона, минимализм, если в вашем отеле нет пляжа или он не красивый.
  • Umm Emarat park — чудесный парк для свадебной фотосессии в Абу-Даби
  • Пустыня за городом — если хотите мягкий свет и чистый фон без людей.
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ

Как лучше спланировать съёмку
1. Уточните время росписи заранее — от этого зависит, где и когда можно будет сделать фото после.
2. Подберите одежду, которая подойдёт и для суда, и для улицы.
После росписи не всегда есть возможность переодеться, поэтому выбирайте универсальный наряд.
3. Обсудите маршрут с фотографом.
Я помогу спланировать локации, время заката и передвижение по городу.
4. Не тратьте время на споры с охраной.
Камеру всё равно не пропустят — лучше спокойно пройти с телефоном и сделать съёмку без стрессов.  

Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ

  Сколько длится вся фотосессия

  • Роспись + ожидание — около часа
  • Основная фотосессия после: от 30 минут до 2 часов, в зависимости от локаций  и пожеланий по фото 
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ

Если вы готовитесь к росписи в Абу-Даби, просто примите нынешние правила как данность:

 внутри Civil Court можно снимать только на телефон,
 профессиональная камера — только у местных фотографов, утверждённых судом.

Но при этом ничто не мешает вам получить красивые свадебные фотографии.
Я, как опытный фотограф в Абу-Даби, могу снять для вас официальную часть на телефон — аккуратно и качественно — а после организовать полноценную фотосессию на камеру в любой выбранной вами локации.

Так вы получите всё:
и документальные кадры с момента росписи,
и настоящие художественные фото — в лучших местах Абу-Даби.

Для заказа свадебной фотосессии в Абу-Даби напишите мне в вотсап или телеграм с желаемой датой съемки.

Блог

Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ

Фотосессия в Рассельхейме на пляже, что делать, если отель не дает разрешение?

Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ

Предложение руки и сердца в ОАЭ

Предложение руки и сердца в ОАЭ: советы фотографа и видеографа Момент, когда мужчина делает предложение руки...
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ

Фотосессия в Абу-Даби на пляже Садият

Фотосессия на пляже Saadiyat в Абу-Даби — идеальное место, где песок и море выглядят как на Мальдивах Пляж Саадият...
Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ

Пляжная фотосессия в Фуджейре

Роспись в «загсе» Абу-Даби, civil marriage court Abu Dhabi. Фотограф ОАЭ

Фотосессия в ОАЭ • Абу-Даби, Дубай, Фуджейра, все эмираты

RU
EN